Luc Besson'un yönettiği 2013 yapımı The Family, komedi, suç ve gerilim türlerini başarılı bir şekilde harmanlayan eğlenceli bir film. Hikaye, tanık koruma programına alınan ve yeni kimliklerle Fransa'nın Normandiya kasabasına yerleştirilen Manzoni ailesini konu alıyor. Eski bir mafya babası olan Fred (Robert De Niro), eşi Maggie (Michelle Pfeiffer) ve çocukları, sıradan bir hayat sürmeye çalışırlar. Ancak şiddet ve suç dolu geçmişlerinden kopmaları hiç de kolay olmaz. Kasaba halkının naifliği ve ailenin 'eski alışkanlıkları' bir araya gelince, beklenmedik ve oldukça komik olaylar zinciri başlar.

Robert De Niro, mafya filmlerindeki ikonik rollerine nazire yapar gibi, bu kez komik bir tonda karşımıza çıkıyor. Michelle Pfeiffer ise ailenin sıcakkanlı ama bir o kadar da tehlikeli annesini muhteşem bir dengeyle canlandırıyor. Tommy Lee Jones'un tanık koruma ajanı rolü de filmin gerilim unsurlarını besliyor. Besson'un yönetimi, Fransız kasabasının pastoral atmosferi ile ailenin kaotik dünyasını keskin bir tezat oluşturacak şekilde işliyor, bu da filmin görsel ve tematik zenginliğini artırıyor.

The Family, sadece bir suç komedisi değil, aynı zamanda aile bağları, kimlik karmaşası ve yeni bir hayata başlamanın zorlukları üzerine düşündüren bir yapım. Hızlı tempolu diyalogları, sürprizlerle dolu kurgusu ve güçlü oyuncu kadrosu ile izleyiciyi sıkmadan eğlendirmeyi başarıyor. Mafya türünün klasiklerini seven ama ona mizahi bir bakış açısı getiren bir film arayanlar için kesinlikle kaçırılmaması gereken bir yapım. Türkçe dublaj seçeneği ile de keyifle izlenebilir.